Шрифт
А А А
Фон
Ц Ц Ц Ц Ц
Изображения
Озвучка выделенного текста
Настройки
Обычная версия
Междубуквенный интервал
Одинарный Полуторный Двойной
Гарнитура
Без засечек С засечками
Встроенные элементы
(видео, карты и т.д.)
Вернуть настройки по умолчанию
Настройки Обычная версия
Шрифт
А А А
Фон
Ц Ц Ц Ц Ц
Изображения
Междубуквенный интервал
Одинарный Полуторный Двойной
Гарнитура
Без засечек С засечками
Встроенные элементы (видео, карты и т.д.)
Вернуть настройки по умолчанию

Мерген бодалдар

25 ноября 2024
7

Сенден артык угаанныг, сенден-даа чараш, буянныг херээжен кайы-даа шагда, сая-сая чылдар дургузунда, чер-бөмбүрзээниң кайы-даа булуңунга төрүттүнүп көрбээн, моон соңгаар кажан-даа төрүттүнмес, чүге дизе сен — мээң дың чаңгыс хайыралыг авам-дыр сен.

Александр Даржай. «Чондан ужуктаан бодалдар» (1995)

"Арын-нүүрүң арыг чору, оглукум" деп,

Ашак болган төлүң мени чагып чор сен.

Ак-ла бажың кууларын хоюспас мен,

Аккыр чөөгүн чүдетпес мен, күжүр авай.

Антон Үержаа. «Ак-ла бажың буяны» (1997)

Сугнуң арыг дамдыларын сорбаан болза,

Чулук тыртып чаш-ла хадың кайын үнген?

Чуртталгамда ием аазын эммээн болза,

Шуурган шыдаар ындыг күштү

кайын аар мен.

Черлиг-оол Куулар. «Алдын хүннүң херелдери шонмаан болза» (1968)

Авам биле ачам —

Авыралдыг ийи таңды.

А мен оларның ынакшылының

херечизи мен.

Гагаа оглу Золбаяр «Авам, ачам ышкаш» (2006)

Аваларның изиг чүрээ

Ажы-төл дээш амыр көрбес.

Монгуш Доржу. «Аваларга» (2009)

Ам-даа улуг бодум «авам» деп сөстү адаптарымга, ол магалыг таалал бүткүр бодумда мөңгези-биле сиңниге берген хевээр сагындырып келир.

Степан Сарыг-оол. «Аңгыр-оолдуң тоожузу» (1988)

«Мерген бодалдар (тыва чогаалчыларның кижизидилге болгаш өг-бүлениң үнелиг чүүлдериниң дугайында)» деп номдан.

«Шын» №90 2024 чылдың ноябрь 23